Bojujemo se ko nas pokličejo, v vesolju, na kopnem in na morju.
Borimo se kad nas pozovu- u svemiru, na zemlji ili moru.
Britanci se zabavajo, ko nas nenapovedano preverjajo.
Britance zabavlja da nas proveravaju kad im odgovara.
Ko nas bodo pogrešili, kako hitro bodo poslali pomoč?
Колико после јављања можемо да очекујемо помоћ?
Kaj si še počel, ko nas ni bilo?
Šta si još radio dok nismo bili tu?
Naproti tej novi zgodovini segamo, medtem ko nas žene dvom... ki ga naš navaden jezik ni mogel izpovedati.
Sezali smo po novu istoriju, gonjeni sumnjom koju obièan jezik nije mogao opisati.
Natanko 13 mesecev potem, ko nas je Gandalf poslal na pot, smo zagledali domač prizor.
Trinaest meseci od dana kad nas je Gandalf poslao na ovaj dugi put našli smo se u blizini poznatog predela.
Povej jim to, ko nas bodo ujeli.
Reci to njima kad nas stignu.
Se je kaj zgodilo, ko nas ni bilo?
Da li se desilo nešto dok nas nije bilo?
Vprašanje, ki se ga moramo ljudje vprašati, je, kako se odzvati na to, ko nas opozarjajo znanstveniki po vsem svetu.
I jedno pitanje koje mi kao ljudi moramo odluèiti je kako reagujemo kada èujemo upozorenja od vodeæih svetskih nauènika.
Ko nas enkrat izsledite, nas boste preganjali za vedno.
Ali poznajem tvoju vrstu. Jednom kad osjetite miris, nastavit æete nas pratiti.
Hvala, ker boš pazila hišo, ko nas ne bo.
Hvala što æeš da paziš na kuæu dok nas ne bude.
Ko so oblaki uničili našo mirno kmečko deželo, in ko nas je moj načrt, da izsiljujemo svet, rešil.
Онда када су облаци уништили нашу мирну земљу фармера, и када нас је мој план да уцењујемо свет спасао све.
Znorela je, ko nas je videla.
Donna je poludela kad nas je videla.
Kaj je Linton počel, ko nas ni bilo?
Šta je Linton radio dok nas nije bilo?
Ko nas ogroža zlo, mi, Zlati red vitezov, povrnemo vladavino dobrega.
Kada svetlo ovoga sveta zatreperi, mi, Zlatni red vitezova, vraæamo vladavinu dobra.
In trenutek, ko nas bodo videli zapuščati trdne temelje seksualne teorije, zaradi zatekanja v vraževerje, bodo udarili po nas.
Istog trena kada vide da smo napustili èvrsto tlo seksualne teorije i poèeli da lutamo kroz crno blato sujeverja, ima da se obruše na nas.
Vsi opravljamo dolžnost, ko nas to nič ne stane.
Сви обављамо нашу дужност када нас то ништа не кошта.
Vesel sem, da to ni ena od tistih, ko nas raznese.
Drago mi je da ovo nije jedna od onih kad eksplodiramo.
Veš, moja mama je vez med mano in mojimi sorojenci še okrepila, ko nas je nameravala ubiti.
Покушавши да нас убије, мајка је ојачала везу међу нама.
Vendar ko nas je zapustila tvoja mati, si se spremenil, bogovom si obrnil hrbet.
Ali otkako je tvoja majka otišla... promenio si se, Okrenuo si leða bogovima.
Ko nas je zadela raketa, mi je Julia pokazala drugo pot.
Julia mi je pokazala drugi put na dan kad je udarila raketa.
Otrok sem še bil, ko nas je oče iz Rusije pripeljal v New York.
Bio sam dete kad nas je otac doveo iz Rusije u Njujork.
Bila sem na jahti, ko nas je ujela nevihta.
Brodica na kojoj sam bila... Oluja nas je zahvatila.
Ko nas takole gledam, veste, kaj vidim?
Gledam u vas i znate šta vidim?
Se spomniš njenega izraza na obrazu, ko nas je videla brati tiste revije?
Seæaš li se njenog lica kad je izašla i poèela da èita ta sranja?
Se spomniš, ko nas je Annette vprašala, kaj bi sanjale,... če ne bi imele kroničnih bolečin?
Seæaš se kada nas je Anet pitala koji bi bio naš san, da nemamo hroniène bolove?
Celo ko nas ne pričakujejo, je neprebojno.
To je neprobojno tamo gore, cak i kada nas oni ne ocekuju.
Pokazati moramo, da smo soglasni, posebej zdaj, ko nas Tris ne želi podpreti.
Морамо показати јединство, поготово јер Трис одбија да буде уз нас.
Naj iščemo zavetje znotraj teh zidov, medtem ko nas bo, enega po enega zbezal ven?
Треба ли да се шћућури под заштитом ових зидина док нас сређује једног по једног?
Ko nas bodo skušali prestrašiti in žrtvovati naše človeške pravice, se ne bomo prestrašili, in ne bomo odnehali.
I kada pokušaju da nas uplaše, žrtvujuæi naša osnovna ljudska prava, mi neæemo biti uplašeni i neæemo odustati.
tretjina smeji ali nasmehne več kot 20 krat v enem dnevu, medtem, ko nas je slabih 14 procentov. ki se smejemo manj kot 5 krat na dan.
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
septembra?" In večina med nami, ko nas vprašajo, kje smo bili 12. septembra,
Kada pitate većinu ljudi gde su bili 12. septembra,
In ko nas nekaj učijo, to počnejo prek telesa.
Када нас нечему уче, раде то преко тела.
Ko nas skrbi naš naslednji posel v pisarni, naslednji načrt, ki ga lahko dobimo, da obdržimo delavce,
I dok brinemo o narednom poslu u kancelariji, na sledećem dizajnu koji dobijemo, treba da zadržimo svoje radnike.
Reko pa drug drugemu: Res, krivi smo zaradi svojega brata, ki smo videli bridkost duše njegove, ko nas je prosil usmiljenja, a nismo poslušali; zato nas je zadela ta stiska.
I rekoše jedan drugom: Doista se ogrešismo o brata svog, jer videsmo muku duše njegove kad nam se moljaše, pa ga se oglušismo; zato dodje na nas ova muka.
Ko nas pa je zaneslo pod neki otočič, po imenu Kavda, smo komaj mogli obdržati čolnič.
A kad prodjosmo mimo jedno ostrvo koje se zove Klauda, jedva mogosmo udržati čamac,
in trudimo se, delajoč z lastnimi rokami; ko nas zmerjajo, blagoslavljamo; ko nas preganjajo, voljno trpimo;
I trudimo se radeći svojim rukama. Kad nas psuju, blagosiljamo; kad nas gone trpimo;
ko nas preklinjajo, molimo; kakor smeti sveta smo postali, izvržek vseh, prav do sedaj.
Kad hule na nas, molimo; postasmo kao smetlište sveta, po kome svi gaze dosad.
1.7018949985504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?